Thank you for using our services.
We regret to inform you that our company will be closed for the summer holidays during the following period.
＜Closed period＞
Friday afternoon, August 8, 2025 - Sunday, August 17, 2025
*On Friday, August 8, 2025, we will be open only in the morning.
All inquiries and bank transfer confirmations received during the holiday period will be handled in order from August 18, 2025 (Mon.) onward.
Please note that PayPal sign-ups via the web and PayPay bank transfers will be accepted during the holidays.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
English 
Japanese